Projekcijom igranog filma Arhitekti (1990), u režiji Petra Kahanea, Goethe-Institut u septembru nastavlja svoj filmski serijal „East-West Side Stories“. Ovaj film, snimljen u posljednjoj godini postojanja Istočne Njemačke (DDR) u produkciji DEFA, donosi otvorenu kritiku sistema, ističući gušenje slobodnog izražavanja kreativnosti, generacijski sukob i promašenu građevinsku politiku u bivšoj Istočnoj Njemačkoj.

Radnja filma smještena je u Istočni Berlin 1990. godine i prati Daniela Brennera, arhitektu u kasnim tridesetim godinama koji se uglavnom bavi standardiziranim čekaonicama i telefonskim govornicama. Povremeno učestvuje na konkursima, ali mu ni oni ne donose očekivani napredak u karijeri. Sve dok jednog dana ne stigne unosna ponuda s najvišeg nivoa. Za novi satelitski grad Brenner treba projektovati pripadajući kulturni centar. Pod uvjetom da sam može izabrati svoje saradnike, on prihvata ponudu. Njegov visoko motivirani tim se odmah baca na posao. Međutim, početni entuzijazam sve više splašnjava. Prevelik je jaz između ambicija i stvarnosti.

Film je režirao Peter Kahane, koji je zajedno s Thomasom Knaufom napisao scenarij, dok glavne uloge tumače Kurt Naumann, Rita Feldmeier, Uta Eisold i Jürgen Watzke.

Godine 2024. obilježava se 75. godišnjica osnivanja dviju njemačkih država – Savezne Republike Njemačke i Njemačke Demokratske Republike – u maju i oktobru 1949. godine. Također, 9. novembra će se obilježiti 35. godišnjica pada Berlinskog zida, koji je dijelio Istočni i Zapadni Berlin. Povodom ovih događaja, u ovogodišnjem filmskom ciklusu „East-West Side Stories“ u Goethe-Kinu, Goethe-Institut će se osvrnuti na Njemačku koja je bila podijeljena sve do ponovnog ujedinjenja 1990. godine. U programu je osam priča iz Istočne i Zapadne Njemačke, koje su režirali poznati režiseri s obje strane.